{"id":2008,"date":"2020-11-30T11:22:05","date_gmt":"2020-11-30T10:22:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feup.org\/?p=2008"},"modified":"2020-11-30T11:22:05","modified_gmt":"2020-11-30T10:22:05","slug":"celebres-escritoras-anonimas-o-con-seudonimos-masculinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feup.org\/web\/2020\/11\/30\/celebres-escritoras-anonimas-o-con-seudonimos-masculinos\/","title":{"rendered":"C\u00e9lebres escritoras an\u00f3nimas o con seud\u00f3nimos masculinos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2008\" class=\"elementor elementor-2008\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25543c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25543c4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6203088\" data-id=\"6203088\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68b40d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c68b40d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.1 - 23-03-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<div class=\"itemIntroText\"><p><span style=\"color: #333333;\">Actualmente, si a\u00fan con todos los avances que se han hecho a nivel social y cultural queda todav\u00eda mucho camino por recorrer en lo que a paridad laboral (y a paridad en general) se refiere,\u00a0imaginad hace unos a\u00f1os.\u00a0<\/span><\/p><\/div><div class=\"itemFullText\"><p><span style=\"color: #333333;\">\u00bfQu\u00e9 le costaba a una mujer ser reconocida y valorada por su labor profesional, por su creatividad, por su manera de transmitir o por su manera de lanzar ideas? Le costaba renunciar a ella misma, renunciar a su propio nombre.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">No ser\u00eda justo no reconocer que ser mujer nunca ha sido f\u00e1cil y menos a\u00fan ser mujer y querer \u00abinvadir\u00bb ciertos terrenos profesionales que durante siglos han sido exclusivamente para hombres.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">Y es que hubo un tiempo en el que las mujeres ni escrib\u00edan, ni le\u00edan, suponemos que por temor a que pensaran. La literatura era un terreno reservado a ellos y de ellas solo se esperaba que tuvieran hijos, atendieran las tareas del hogar y obedecieran d\u00f3cilmente.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">A pesar de todas las trabas y las imposiciones irracionales a las que se vieron sometidas, muchas gloriosas rebeldes se las ingeniaron para ejercer su derecho a decir todo aquello que imaginaban u opinaban y hacerlo a pluma armada.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">Disfrazar sus peligrosas feminidades bajo un seud\u00f3nimo o el mismo anonimato, son algunas de las herramientas que emplearon un gran n\u00famero de escritoras para hacer llegar sus voces y sus letras al p\u00fablico y evitar, as\u00ed, que sus historias fueran consideradas historias menores.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\"><em>\u00a0<\/em><strong><em>\u00abDurante la mayor parte de la historia, \u00abAn\u00f3nimo\u00bb era una mujer\u201d<\/em> &#8211;\u00a0<\/strong>Virginia Woolf &#8211;<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">Si Virginia ten\u00eda raz\u00f3n, obras como <em>\u00abEl Lazarillo de Tormes\u00bb<\/em> o <em>\u00abEl Cantar de M\u00edo Cid\u00bb<\/em>, podr\u00edan tener la mente y la mano de una mujer detr\u00e1s, pero lejos de querer lanzar hip\u00f3tesis, queremos hacer un repaso por la lista de esos famosos escritores que que realmente fueron mujeres.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><figure><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" jch-lazyloaded\" src=\"https:\/\/culturainquieta.com\/images\/Luis_Art%C3%ADculos\/cuando_algunos_de_los_escritores_mas_famosos_fueron_mujeres\/cuando_algunos_de_los_escritores_mas_famosos_fueron_mujeres_5.jpg\" alt=\"cuando algunos de los escritores mas famosos fueron mujeres 5\" width=\"1366\" height=\"2172\" data-src=\"\/images\/Luis_Art\u00edculos\/cuando_algunos_de_los_escritores_mas_famosos_fueron_mujeres\/cuando_algunos_de_los_escritores_mas_famosos_fueron_mujeres_5.jpg\" \/><\/span><figcaption><span style=\"color: #333333;\"><em><strong>Cubierta de \u00abUna mujer en Berl\u00edn\u00bb de Marta Hillers<\/strong><\/em><\/span><\/figcaption><\/figure><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #333333;\">Entre los casos de anonimato m\u00e1s populares, encontramos los de <em>\u00abUna mujer en Berl\u00edn\u00bb<\/em> que se public\u00f3 de forma an\u00f3nima por respeto a la privacidad de una mujer que cuenta en primera persona las violaciones sufridas por parte de los soldados rusos. Hoy se sabe que su autora se llamaba <strong>Marta Hillers<\/strong>.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">Tambi\u00e9n se recurr\u00eda a ocultar la identidad en la literatura er\u00f3tica, como en <em>\u00abLa pasi\u00f3n de Mademoiselle S\u00bb<\/em>;<em>\u00a0<\/em>por su parte,<em> \u00abPreg\u00fantale a Alicia\u00bb<\/em>, sigue siendo un best seller y aunque se duda de que fuera una biograf\u00eda o una obra de ficci\u00f3n, lo que s\u00ed se sabe a ciencia cierta es que lo escribi\u00f3 <strong>Beatrice Sparks<\/strong>.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">Pero sin duda, el caso de anonimato revelado m\u00e1s conocido de la historia, es el de\u00a0<strong>Jane Austen<\/strong> que public\u00f3 en 1861 <em>\u00abSentido y sensibilidad\u00bb<\/em> con la autor\u00eda de \u00abby a Lady\u00bb optando, de esta manera, por una soluci\u00f3n intermedia entre el anonimato y reconocer que hab\u00eda una mujer tras el magistral texto.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><figure><div id=\"standard_2_child_2\" class=\"st-placement standard_2_child_2 inImage\"><div class=\"st-adunit st-show st-reset\"><div class=\"st-container st-reset\"><div class=\"st-adunit-ad st-reset\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" jch-lazyloaded\" src=\"https:\/\/culturainquieta.com\/images\/Luis_Art%C3%ADculos\/cuando_algunos_de_los_escritores_mas_famosos_fueron_mujeres\/cuando_algunos_de_los_escritores_mas_famosos_fueron_mujeres_6.jpg\" alt=\"cuando algunos de los escritores mas famosos fueron mujeres 6\" width=\"650\" height=\"1065\" data-src=\"\/images\/Luis_Art\u00edculos\/cuando_algunos_de_los_escritores_mas_famosos_fueron_mujeres\/cuando_algunos_de_los_escritores_mas_famosos_fueron_mujeres_6.jpg\" \/><\/span><figcaption><span style=\"color: #333333;\"><em><strong>Portada de \u00abSentido y sensibilidad\u00bb de Jane Austen<\/strong><\/em><\/span><\/figcaption><\/figure><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #333333;\">En el caso de los seud\u00f3nimos con los que las mujeres se hac\u00edan pasar por hombres, su (ab)uso se extiende incluso hasta nuestros d\u00edas.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">El ejemplo m\u00e1s popular es el de la autora m\u00e1s vendida de las \u00faltimas d\u00e9cadas;\u00a0<strong>J.K. Rowling<\/strong>, la madre de <em>Harry Potter<\/em>, se vio obligada por sus primeros editores a utilizar sus iniciales en lugar de su verdadero nombre Joanne, porque se crey\u00f3 que la historia del mago m\u00e1s conocido del mundo estaba dirigida principalmente a lectores j\u00f3venes y masculinos.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">Si nos remontamos a siglos anteriores, las hermanas <strong>Bront\u00eb<\/strong> (Charlotte, Emily y Anne) escribieron sus primeras obras, incluida la m\u00edtica <em>\u00abCumbres borrascosas\u00bb<\/em>, bajo los seud\u00f3nimos de Currer, Ellis y Acton Bell, para evitar los prejuicios que hab\u00eda sobre la narrativa femenina.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">Tambi\u00e9n <strong>Louisa May Alcott<\/strong>, autora de <em>\u00abMujercitas\u00bb<\/em>, escribi\u00f3 otras de sus obras con el ambiguo seud\u00f3nimo A.M. Barnard. Pero ella, como ocurri\u00f3 con las Bront\u00eb, ha recibido el reconocimiento posterior a su verdadera identidad.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">No es el caso de <strong>George Sand<\/strong> o <strong>George Eliot <\/strong>que<strong>\u00a0<\/strong>han pasado a la historia de la literatura por sus seud\u00f3nimos masculinos; incluso hay todav\u00eda quien piensa que fueron hombres.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\"><em>\u00abMemorias de \u00c1frica\u00bb<\/em>, obra de <strong>Isak Dinesen <\/strong>fue escrita, por\u00a0la baronesa <strong>Karen von Blixen-Finecke<\/strong>, y en Espa\u00f1a el ejemplo m\u00e1s conocido es el de <strong>Fern\u00e1n Caballero<\/strong>, que en realidad era <strong>Cecilia B\u00f6hl de Faber <\/strong>y que escribi\u00f3 la popular novela de car\u00e1cter costumbrista <em>\u00abLa gaviota\u00bb<\/em> (1849).\u00a0<\/span><\/p><p>Fuente: <a href=\"https:\/\/culturainquieta.com\/es\/arte\/literatura\/item\/17449-las-escritoras-anonimas-o-con-seudonimos-masculinos-mas-celebres.html\">Cultura Inquieta<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actualmente, si a\u00fan con todos los avances que se han hecho a nivel social y cultural queda todav\u00eda mucho camino por recorrer en lo que a paridad laboral (y a paridad en general) se refiere,\u00a0imaginad hace unos a\u00f1os.\u00a0 \u00bfQu\u00e9 le costaba a una mujer ser reconocida y valorada por su labor profesional, por su creatividad, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2009,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-es-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feup.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feup.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feup.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feup.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feup.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feup.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2008\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feup.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feup.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feup.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feup.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}